Aqıl násiyat qosıqları: назидательные песни (терме) у каракалпаков
Назидательные песни, или терме, — один из видов каракалпакских народных песен.
Термин «Aqıl násiyat qosıqları» не переводится и дан в написании источника (каракалпакская латиница); устоявшейся русской записи в источниках нет.
Aqıl násiyat qosıqları (термелер) учат и дают советы. В них накоплен опыт и мудрость предков. По содержанию терме противопоставляют добро и зло, счастье и несчастье, справедливость и жестокость, терпение и нетерпение, скромность и высокомерие, трудолюбие и лень, богатство и бедность, знание и невежество, верность и измену, мужество и трусость.
В V томе «Каракалпакского фольклораКаракалпакский фольклор: обзор жанровКаракалпакский фольклор объединяет устное поэтическое и прозаическое творчество народа: сказки, пословицы, загадки, песни, айтысы, смешные…», посвящённом песням, опубликовано несколько видов терме, среди них «Hasıl tuwǵan boz ayǵır», «Jeti atası kórgensiz», «Maǵanshaq alsań arıwdan al» и другие.
Источники
- Каракалпакская Википедия, статья «Aqıl násiyat qosıqları» kaa.wikipedia.org

