Yaramazan: обрядовые песни месяца поста у каракалпаков

Термин «Yaramazan» не переводится и дан в написании источника; по-русски его записывают так: жарапазан.

Жарапазан — одна из обрядовых песен каракалпаков. Она связана с исламским постом: песню пели в начале, в середине и в конце месяца. Каракалпакская Википедия отмечает, что среди обрядовых песен жарапазан к настоящему времени вышла из народного обихода.

В прежние времена исполнители, для которых это было ремеслом, собирали молодёжь, приезжали в аулы других родов к дому, где жила новая невестка или девушка на выданье, и, сидя на коне, начинали жарапазан. Спев четыре строки, они вместе с сопровождающими пели хором, подобно хору на сцене.