Байнияз Кайыпназаров

Байнияз Кайыпназаров (1916–2001) — каракалпакский поэт и переводчик, участник Великой Отечественной войны, народный поэт Каракалпакстана (1976), лауреат Государственной премии имени БердахаБердахпоэт (1984). Родился 25 августа 1916 года в ауле Санмурын на востоке Шимбайского района. В 1932 году поступил в школу крестьянской молодёжи в Шимбае, в 1939-м окончил учительский институт в Турткуле и стал учителем в родном ауле. Первые стихи появились в середине 1930-х годов, в Союзе писателей он состоял с 1939 года.

С начала войны, в 1941 году, ушёл на фронт. В боях за освобождение Колючкинского района под Сталинградом был тяжело ранен, после госпиталя вернулся в строй, потом ещё раз тяжело ранен в боях на подступах к Берлину и в 1944 году по решению комиссии демобилизован. Работал учителем (1944–1946), консультантом Союза писателей (1946–1947), редактором на радио (1947–1948) и в государственном издательстве (1948–1951). В 1951–1956 годах учился в Литературном институте имени Горького в Москве, затем был главным редактором журнала «Амударья» (1956–1958), консультантом Союза писателей (1958–1963), заведующим отделом «Амударьи» и до выхода на пенсию в 1986 году — старшим редактором издательства «Каракалпакстан».

Его сборники: «Қосықлар» (1940), «Халыққа хызмет қыламан» (1947), «Алтын гүз» (1950), «Қуўаныш қосықлары» (1950), «Бозжап бойында» (1955), «Көк емен» (1956), «Қызыл гүл» (1958), «Сүй достым» (1962), «Мениң Ватаным» (1956), «Мениң бахтым» (1968), «Еки аяз» (1970), «Нарман» (1972), «Ержан көк» (1974), «Мен сениң бир шақаңман» (1977), «Гүлдәсте» (1981), «Жарлы адам ҳәм ғарғалар патшасы» (1985), «Мөлдир булақ» (1989), «Таң гүли» (1995), «Жарлының кенже баласы» (1995); избранное выходило в 1974, 1981, 1985, 1993, 1996 годах. Критики называли его лирическим поэтом, певцом природы, «влюблённым в цветы». Он переводил поэмы «Василий Тёркин» Твардовского, «Огненная звезда» Долматовского и «Песню о Кашмире» Шарафа Рашидова, стихи Лермонтова, Мицкевича, Яна Райниса, Шевченко.

Награды: орден Отечественной войны и медали, почётные грамоты Верховных Советов Узбекистана и Каракалпакстана (1982), медаль «К двадцатилетию Победы» (1965), «Ветеран труда» (1977), медаль «Жасорат» (1994). В 2016–2017 годах в Каракалпакстане широко отметили его 100-летие, в 2017-м вышло «Избранное». Умер 21 января 2001 года, похоронен в Нукусе на кладбище «Сальмен-ата».