Иван Майоров

Иван Сергеевич Майоров (1914—1970) — каракалпакский писатель и переводчик, известный многочисленными художественными переводами. Внёс большой вклад в то, чтобы важнейшие произведения русской классики стали доступны каракалпакскому читателю.

Родился в 1914 году в Чимбайском районе, учился в Чимбайском педтехникуме. В 1937 году окончил медицинский институт в Москве и вернулся в Каракалпакстан, где в 1937—1943 годах работал в сфере медицины. В 1943—1945 годах участвовал во Второй мировой войне. В послевоенные годы деятельность была тесно связана с литературой: с 1945 года — ответственный секретарь Союза писателей Каракалпакстана, преподаватель педагогического института; с 1949 года полностью занимался художественным переводом. С 1940 года — член Союза писателей Каракалпакстана.

Перевёл с русского языка на каракалпакский более 150 произведений; его переводы занимают главное место в становлении каракалпакской школы художественного перевода.

Награждён Почётной грамотой Верховного Совета КаракалпакстанаПочётная грамота Верховного Совета КаракалпакстанаПочётная грамота Верховного Совета Каракалпакстана — награда республиканского парламента за заслуги перед республикой. Деятели культуры и….