Туркменбай Жиемуратов

Туркменбай Жиемуратов (р. 1953) — каракалпакский поэт (литературный псевдоним Мурадий) и педагог-учёный, доцент кафедры общей педагогики Нукусского государственного педагогического института имени Ажинияза. Родился в 1953 году в Шимбайском районе. В 1970 году окончил школу в ауле Шахаман, в 1980-м — физический факультет Национального университета Узбекистана в Ташкенте. Начал в 1980 году учителем нукусской школы №21, затем был заместителем директора и директором школы, старшим методистом и методистом первой категории Учебно-методического центра министерства народного образования (1990–1994); с 1994 года преподаёт в институте. В Союзе писателей — с 1997 года.

Как учёный защитил кандидатскую диссертацию о становлении и развитии внешкольных учреждений в Каракалпакстане, издал «Толковый словарь физических терминов» (1996) и более 70 научно-педагогических и методических статей. Под псевдонимом Мурадий вышли сборники стихов «Гөззаллық» (1993), «Ушыраттым бир гөззалды» (1995), «Рубаи» (2010), «Кәрўан» (2013), «Ғәзийне» (2016), «Дегиш» (2018), «Әндийше» (2021), «Қызыл жиңгил гүллери» (2021) и сборник рассказов «Жараған түйе» (2012). Его стихи и рассказы вошли в сборники «Жаслар орбитасы» (1986), «Жаслар хаўазы» (1987), «Қус жолы» (1989), «Мехрингизни туйиб яшадим» (Нукус, 2015), «Навоийдан савод очдим» (Ташкент, 2016), «Мен туўылған үй» (2018) и «Антологию каракалпакской детской литературы» (2018). Он переводил узбекских поэтов Мухаммада Али, Абдуллу Шера, Очила Тахира, Рашидхона Шукурова, рубаи Омара Хайяма, а также рассказы Хайдара Мухаммада, Хабиба Сиддика, Сайдуллы Сиёева и других.