Ráwiyatlar: предания у каракалпаков
Ráwiyatlar — устные рассказы о исторических местах, людях и событиях, в которых присутствует вымысел.
Термин «Ráwiyatlar» не переводится и дан в написании источника (каракалпакская латиница); устоявшейся русской записи в источниках нет.
Ráwiyatlar (предания) связаны с историческими местами, личностями и событиями и рассказываются с художественным вымыслом. Этим они отличаются от ańızlar (легендAńız: легенды у каракалпаковAńız (легенда) — жанр устной прозы, уходящий в глубокую древность; в нём рассказывается о том, чего не было, как о бывшем.). Предания объясняют происхождение названий племён, народов, мест, озёр, земель и городов.
До недавнего времени предания не выделялись в отдельный жанр: их публиковали в сборниках вместе со сказкамиErtek: сказка у каракалпаковErtek — один из самых распространённых и древних жанров устного творчества каракалпаков. и легендами. О происхождении каракалпаков и входящих в них родов существует множество преданий. Например, название «каракалпак» связывают с чёрным головным убором (qalpaq). О происхождении рода конырат у Бердаха
Бердахпоэт в «Шежире» говорится о человеке по имени Конырат; Абулгази Бахадурхан же связывает его с сыном Чорлыка-мергена.
Происхождение слова «qıpshaq» у Бердаха объясняется через слова «qıp» и имя «shaq».
Источники
- Каракалпакская Википедия, статья «Ráwiyatlar» kaa.wikipedia.org

