Toy baslaw: зачин свадьбы у каракалпаков
Toy baslaw — песня, с которой начинается свадьба у каракалпаков.
Термин «Toy baslaw» не переводится и дан в написании источника (каракалпакская латиница); устоявшейся русской записи в источниках нет.
Той (свадьба) — одно из главных торжеств каракалпакского народа; каракалпакская Википедия перечисляет виды: свадьбу дочери, свадьбу сына, юбилейную, домашнюю, новоселье и сунат-той. Самой значимой и интересной считается женитьба сына; на ней исполняют обрядовые песниDástúr qosıqları: обрядовые песни у каракалпаковDástúr qosıqları — песни, связанные с обрядами: свадьбой и похоронами.: toy baslaw, хаужарHáwjar: свадебная песня невесты у каракалпаковХаужар (háwjar, «яр-яр») — обрядовая песня, которую исполняют при отъезде невесты из родительского дома., sıńsıwSıńsıw: плач невесты у каракалпаковSıńsıw — песня-плач, которую девушка исполняла сама перед отъездом из родительского дома., бет ашарBet ashar: обряд открывания лица невесты у каракалпаковБет ашар — свадебная песня, с помощью которой молодую невестку представляют новому дому, роду и аулу..
Перед приходом невестки соседи, участвующие в торжестве, поют первой песню «Qutlı bolsın toylarıńız». Раньше зачин свадьбы мог быть иным: судя по дастану «Алпамыс
«Алпамыс» в каракалпакской традицииГероический дастан «Алпамыс» известен тюркским народам. У каракалпаков записано не менее восьми вариантов, самый ранний издан в начале XX века.», на свадьбе Ултан юноша и девушка начинают состязание в стихах, поэтому, возможно, свадьбу начинали хаужаром.
Позднее зачин свадьбы перешёл к бакши, жырау и музыкантам.
Источники
- Каракалпакская Википедия, статья «Toy baslaw» kaa.wikipedia.org

